1. | O Reino das Jubartes A equipe revela os maiores segredos da vida da baleia-jubarte. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Čeština | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska | HD |
2. | Gigantes das profundezas No Médio-Atlântico, a equipe acompanha os cachalotes e suas presas. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Čeština | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska | HD |
3. | Tubarão Jurássico A equipe vai aos Açores observar um gigante das profundezas, o tubarão-albafar. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Čeština | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska | HD |
4. | A Rota do Tubarão-Martelo A equipe investiga os mistérios da migração do tubarão-martelo. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Čeština | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska | HD |
5. | O Reino do Urso Polar A equipe explora o hábitat do urso-polar, que sofre tantas alterações. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Čeština | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska | HD |
6. | Gigantes do Gelo No Ártico, a equipe se depara com dois dos animais mais longevos da Terra. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Čeština | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska | HD |