| 1. | O Começo de Beck Um jovem mecânico desencadeia rebelião contra o notório ditador do Grid. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Português (Brasil), Svenska | Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | O Renegado - Part 1 (Parte 1 de 2) Beck é inadvertidamente enviado aos Jogos. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | O Renegado - Part 2 (Parte 2 de 2) Beck e Cutler tentam sair dos jogos do Coliseu! | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Apagão Beck deve sabotar uma broca elétrica da Ocupação. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Identidade Tron deve ajudar a recuperar o disco de identidade de Beck. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Isolados O Renegado está preso em uma ilha com seu inimigo Paige. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Preço do Poder Beck encontra uma arma que lhe dá força e agilidade. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | A Recompensa A Ocupação prende um programa inocente. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Cicatrizes - Parte 1 (Parte 1 de 2) Beck deve convencer Tron a interromper sua vingança contra Dyson. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Cicatrizes - Parte 2 (Parte 2 de 2) Beck deve confrontar seu mentor. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | De Castigo O Renegado é desafiado a um duelo por Tesler. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Nós dois sabemos como acaba isso Mara encarregada da Garagem por Able estar ausente e se vira em dobro. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | O Estranho Beck cai em uma armadilha armada por um misterioso sociopata. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Marcados O Renegado recruta três brincalhões destemidos e talentosos. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Estado de Espírito Mara é submetida a um dispositivo de controle mental da Ocupação. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Bem-vindos à Casa Beck tenta resgatar uma cientista do governo em fuga. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Encontro Beck vai a um encontro com Paige. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Sem Vínculos O Estranho / Primeiro Renegado retorna a Argon City. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Terminal Tron revela a Beck que ele está morrendo de um vírus. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
