Disney+ PolskaFollow us
TRON - A ResistênciaTRON - A Resistência

TRON - A Resistência

No mundo dos computadores, Beck vira líder improvável de uma revolução.
Play on Disney+

Description from Disney+ Brazil

Dentro do mundo dos computadores do Grid, um jovem programa chamado Beck se torna o improvável líder de uma revolução contra um regime corrupto. Sua missão é libertar sua casa e libertar seus amigos do reinado da vilã Clu e seu capanga General Tesler.
Release year
2012
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
19
Formats
HD

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
CantoneseDolby 2.0
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 5.1, Dolby 2.0
MandarinDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

2012Season 119 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.O Começo de Beck
Um jovem mecânico desencadeia rebelião contra o notório ditador do Grid.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Português (Brasil), SvenskaDeutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.O Renegado - Part 1 (Parte 1 de 2)
Beck é inadvertidamente enviado aos Jogos.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.O Renegado - Part 2 (Parte 2 de 2)
Beck e Cutler tentam sair dos jogos do Coliseu!
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.Apagão
Beck deve sabotar uma broca elétrica da Ocupação.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.Identidade
Tron deve ajudar a recuperar o disco de identidade de Beck.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
6.Isolados
O Renegado está preso em uma ilha com seu inimigo Paige.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
7.Preço do Poder
Beck encontra uma arma que lhe dá força e agilidade.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.A Recompensa
A Ocupação prende um programa inocente.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.Cicatrizes - Parte 1 (Parte 1 de 2)
Beck deve convencer Tron a interromper sua vingança contra Dyson.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.Cicatrizes - Parte 2 (Parte 2 de 2)
Beck deve confrontar seu mentor.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
11.De Castigo
O Renegado é desafiado a um duelo por Tesler.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
12.Nós dois sabemos como acaba isso
Mara encarregada da Garagem por Able estar ausente e se vira em dobro.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
13.O Estranho
Beck cai em uma armadilha armada por um misterioso sociopata.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
14.Marcados
O Renegado recruta três brincalhões destemidos e talentosos.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
15.Estado de Espírito
Mara é submetida a um dispositivo de controle mental da Ocupação.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
16.Bem-vindos à Casa
Beck tenta resgatar uma cientista do governo em fuga.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.Encontro
Beck vai a um encontro com Paige.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
18.Sem Vínculos
O Estranho / Primeiro Renegado retorna a Argon City.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
19.Terminal
Tron revela a Beck que ele está morrendo de um vírus.
Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD