MalcolmMalcolm

Malcolm

Malcolm tem sua vida de cabeça para baixo ao ser forçado a entrar na turma dos "talentosos".

Description from Disney+ Brazil

Malcolm, um garoto de noves anos que gosta de andar de skate e sair com o seu melhor amigo Stevie, tem sua vida de cabeça para baixo ao ser forçado a entrar na turma dos "talentos" e se vê cercado por um grupo de párias talentosos. Já que o irmão mais velho e favorito de Malcolm foi mandado à escola militar, Malcolm também deve lidar com os irmãos Reese e Dewey. Os pais dos meninos, Lois e Hal, dão duro para manter a ordem.
Release year
2000
Countries of origin
USA
No. of seasons
7
No. of episodes
151
Formats
HD

Ratings

8.2
IMDB
8.2/10
146K votes
Ratings was automatically downloaded for "Malcolm in the Middle", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Piloto
Malcolm foi rotulado como gênio e transferido para a classe Krelboyne.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Vestido Vermelho
O vestido vermelho de aniversário de casamento de Lois foi destruído, e ela suspeita dos filhos.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Esqueceram de Mim
Francis chega da escola para tomar conta dos irmãos enquanto Hal e Lois estão fora.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Vergonha
Malcolm é hostilizado por um novo valentão, Kevin.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Babá Malcolm
A família vai morar em um trailer enquanto a casa está sendo dedetizada.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Dormindo Fora de Casa
Malcolm passa a noite na casa de Stevie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.A Fuga de Francis
Francis foge da escola militar para tentar visitar a namorada.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.O Piquenique
A família tem que ir ao piquenique da classe Krelboyne para alunos superdotados.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.A Vingança de Lois
Lois é demitida depois que Dewey rouba uma garrafa de conhaque de US$ 150.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Corrida de Stock Car
Hal tira o dia de folga e leva os meninos às corridas de stock car.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Funeral
Tia Helen morre e a família se prepara para o funeral.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Torcida Organizada
Reese se junta à equipe de líderes de torcida por estar a fim de uma das garotas.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Andando de Patins
Hal ensina Malcolm a patinar e Malcolm diz o palavrão com F.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Vermes e Insetos
Lois visita Francis na escola militar depois que ele passa por uma emergência médica.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Um Dia Fora do Comum
Lois está gripada e não percebe que passou dois dias na cama.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Parque Aquático
Toda a família vai ao parque aquático, exceto Dewey, que precisa ficar em casa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Trânsito Engarrafado
Voltando do parque aquático, a família fica presa em um engarrafamento.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Véspera de Halloween
Francis chega atrasado para o Halloween, e os meninos criam a brincadeira perfeita.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.O Aniversário de Lois
Os meninos acabam com as poucas esperanças de Lois de ter um aniversário feliz, e ela foge de casa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Jantando Fora
Francis convida um grupo de meninas para a Academia, e elas destroem tudo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Cassino
Malcolm e sua família passam férias em um cassino de uma reserva indígena.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Convenção
Hal e Lois vão a uma convenção e deixam os meninos com a babá.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.O Roubo
Craig e Lois são mantidos reféns por dois ladrões no Lucky Aide.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Terapia
Para evitar a aula, Malcolm tece uma teia de mentiras para o terapeuta da escola.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Brincadeiras de Alto Nível
Malcolm consegue um papel em uma peça de teatro do ensino médio e faz amizade com alunos da turma.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.O Valentão
Reese perde para uma garota na luta livre e desiste do título de valentão da escola.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Uma Velha Senhora
Malcolm precisa dar assistência a uma senhora após quebrar acidentalmente o braço dela.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Garota Legal
A nova garota esquisita da classe Krelboyne tem uma queda por Malcolm.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Novos Vizinhos
Novos vizinhos se mudam para a casa ao lado, e as duas famílias se odeiam.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Tudo Certo
Hal larga o emprego após o Dia da Carreira na escola de Dewey e começa a pintar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Avós
Os pais desaprovadores de Lois chegam. Francis vai ao Carnaval, mas tem uma intoxicação alimentar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.A Multa
Lois é presa por causa das multas de estacionamento não pagas de Francis.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.Cirurgia
Malcolm é hospitalizado para retirada do apêndice. Francis faz greve de fome na Academia Marlin.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.Cozinheiro Reese
Reese faz aulas de culinária e descobre que tem talento para cozinhar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Cuidando do Irmão
Malcolm faz secretamente o grande teste de Reese e tira zero.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Boliche
Vemos aqui o que aconteceria se cada um dos pais levasse as crianças para jogar boliche.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.Malcolm Contra Reese
Francis faz Reese e Malcolm lutarem por ingressos de luta livre.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Minimoto
Craig enlouquece a família ao morar com eles.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
23.Parque de Diversão
Reese, Malcolm e Stevie entram escondidos no parque de diversões que está na cidade.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
24.Caindo Fora
Um trem transportando lixo tóxico descarrila, forçando a cidade a ser evacuada.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
25.Flashback
Lois pode estar grávida e relembra o nascimento dos outros meninos.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Barco-Casa
A família tira férias com os Kenarban em um barco-casa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Emancipação
Farto da escola militar, Francis consegue se emancipar legalmente.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Clube do Livro
Lois entra para um clube do livro feminino, mas percebe que é uma desculpa para se socializar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.A Namorada de Malcolm
Ao arranjar uma namorada, Malcolm negligencia sua família e amigos.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Caridade
Lois força os meninos a prestar serviços comunitários para construir o caráter.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Temores Médicos
Chegam notícias de que Hal possa ter uma doença grave. Lois se torna mais cruel.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Natal
Como os meninos todo ano estragam o Natal, Lois dá um ultimato.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Pôquer
Hal finalmente recebe um convite para o jogo de pôquer de Abe, mas se sente excluído.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.O Emprego de Reese
Reese trabalha em uma lanchonete, mas é acusado de roubar dinheiro.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.A Transformação de Lois
Lois tem desempenho insatisfatório nas avaliações dos compradores secretos.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Piquenique da Empresa: Parte 1
Malcolm e a família vão ao piquenique do trabalho de Hal, e Hal evita o novo chefe.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Piquenique da Empresa: Parte 2
Reese e seu parceiro de caça ao tesouro causam problemas.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Reese Dirige
Reese parte em uma perseguição em alta velocidade durante a aula de direção.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Cynthia Está de Volta
Cynthia volta da Europa e Malcolm nota seu corpo mais desenvolvido.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.O Aniversário de Hal
Francis chega em casa com uma esposa, Piama, para fazer uma surpresa no aniversário de Hal.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Hal É o Treinador
Hal decide treinar o time de futebol de Dewey e os transforma em monstros.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.O Cachorro de Dewey
Dewey encontra um cachorro e o usa para levar vantagem sobre Malcolm e Reese.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.Pôquer 2
Hal, Abe e os amigos do pôquer começam a competir por questões menores.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Show de Videoclipes
Acreditando que os meninos acabaram com o carro, Hal os força a ir a um psiquiatra.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Jurada
Lois é convocada como jurada e Hal tenta descobrir em que caso ela está.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.Cliques
Após um contratempo, os Krelboyne são forçados a se juntar ao resto da escola.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Macaco
Reese acredita ter futuro como policial após nocautear um ladrão.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Jardim Zoológico
Malcolm está deprimido, e a família vai ao zoológico.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Humilhação
Lois envergonha Malcolm na frente de toda a escola.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Reunião de Família
Francis e Piama vêm visitar bem quando a família vai para a reunião de família de Hal.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Garota Burra
Malcolm se finge de burro para conquistar uma garota chamada Alison.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Para Frente e Para Trás
Malcolm e Reese pregam peças cada vez mais cruéis um no outro.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Namorada Proibida
Malcolm sai às escondidas para namorar uma garota cujo pai o odeia.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Malcolm Segura a Língua
Malcolm está farto de que coisas ruins aconteçam quando ele reclama.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Garotos no Rancho
Hal e os meninos visitam Francis no rancho.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.O Processo da Vovó
A mãe de Lois vem fazer uma visita, acaba tropeçando e decide processar Hal e Lois.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Se os Meninos Fossem Meninas
Lois fantasia como seria a vida se ela tivesse meninas em vez de meninos.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Longa Viagem
Lois leva Malcolm em uma longa viagem de carro e conta a ele tudo sobre sexo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Expulso
Hal expulsa Malcolm de casa por mau comportamento.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Loja de Som
Hal consegue um segundo emprego na loja "U-Buy It".
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.O Amigo de Hal
Hal se encontra com Larry, um velho amigo do colégio que não mudou nada.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Bazar da Família
Lois coloca Reese no comando das vendas do bazar da família.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Octatlo Acadêmico
O Sr. Herkabe força Malcolm a se juntar à equipe acadêmica de octatlo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.Show de Videoclipes 2
Hal e Lois relembram o que seus meninos os fizeram passar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.A Festa de Reese
Reese decide dar uma festa enquanto Lois e Hal dão uma escapada no fim de semana.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Futuro Malcolm
Malcolm conhece um homem deprimido de meia-idade que tem muito a ver com ele.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Bebê (Parte 1)
Lois entra em trabalho de parto enquanto Hal e os meninos estão em uma exposição de noivas.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.Bebê (Parte 2)
Frenético, Hal bate o carro ao tentar chegar em casa para estar com Lois.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Creche
Uma creche administrada pela igreja aceita o bebê de Lois por um valor alto.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Vegas
A família viaja para Las Vegas e Hal sonha em ganhar o prêmio acumulado.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Tomando Conta do Bebê
Garotas atraentes e populares querem ser vistas com Reese, Malcolm e Stevie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Tchau, Kitty
Stevie descobre que sua mãe se divorciou de seu pai.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Ação de Graças
Reese deseja preparar o jantar perfeito de Ação de Graças.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Malcolm Filma Reese
Malcolm filma Reese para um trabalho escolar de psicologia.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.O Emprego de Malcolm
Lois faz com que Malcolm e Reese consigam empregos.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Árvores de Natal
Hal, Reese, Malcolm e Dewey começam a vender árvores de Natal.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Festa do Bairro
A família descobre que uma festa do bairro é organizada toda vez que eles saem de férias.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Revista Obscena
Malcolm se torna editor da revista literária do ensino médio.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Banheira de Hidromassagem
Hal compra uma banheira de hidromassagem sem dizer a Lois, e a banheira vira um pântano.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.O Namorado de Ida
Ida fica noiva de um chinês rico, o Sr. Li.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Softbol
Malcolm entra para o time de softbol da Lucky Aide para fugir de Lois.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.A Irmã de Lois (100º Ep.)
A irmã de Lois, Susan, faz uma visita e revela que precisa de um novo rim.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Malcolm Namora uma Família
Lois briga com Hal sobre o restaurante favorito dos meninos, o Luigi's.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.O Apartamento de Reese
Reese é expulso de casa e aluga um apartamento.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Malcom Visita a Faculdade
Lois acompanha Malcolm em sua primeira visita à faculdade.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.Polly no Meio
Polly, a babá, é pega em um triângulo amoroso entre Abe e Craig.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.Experimento
Reese aperfeiçoa acidentalmente o experimento científico de Malcolm e Stevie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.A Classe Especial do Dewey
Malcolm treina Dewey para ir mal em um teste de QI e evitar a classe Krelboyne.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.A Outra Família de Victor
Lois, Reese e Malcolm vão a Manitoba conhecer a família secreta de Victor.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.Reese Entra para o Exército (Parte 1 de 2)
Reese entra para o Exército depois que sua namorada termina com ele.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Reese Entra para o Exército (Parte 2 de 2)
O julgamento de Hal continua e as provas contra ele aumentam.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Reese Volta Para Casa
Reese assim que chega ao Afeganistão entra em pânico e abandona o exército.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.A Fuga dos Busey
Depois de saber que Dewey vai sair da turma, os Busey fogem.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Anúncio
Lois volta ao trabalho e se ofende com alguns anúncios racistas.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Pearl Harbor
A vizinha Jessica convence Malcolm e Reese de que o outro é gay.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Kitty está de volta
Kitty retorna para sua família depois de deixá-los.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.O Presente de Natal de Hal
Hal e Lois estão precisando de dinheiro com o Natal chegando.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Hal Sonâmbulo
Hal se estressa para achar um presente de aniversário de 20 anos para Lois.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Lois Disputa com Jaime
Lois começa a pensar que está perdendo a mão com Jamie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.O Carro do Malcolm
Malcolm usa seus lucros do jogo ilegal para comprar uma sucata.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Outdoor
Lois pega os meninos vandalizando um outdoor de um clube de strip-tease.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Ópera
Dewey escreve sua própria obra-prima baseada nas brigas dos pais.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Testamento em Vida
Hal é nomeado executor do testamento em vida do seu vizinho.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Sala de Estar Polinésia
Hal fica chateado ao saber que Lois não acredita na vida após a morte.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Ida Perde uma Perna
A vovó Ida perde a perna ao salvar Dewey de um caminhão em movimento.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.A Festa do Pijama do Chad
Dewey convida um amigo destruidor para uma visita noturna.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Nada de Moto
Francis e Piama optam por comemorar o 21º aniversário dele em casa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.Borboletas
Malcolm encontra um homem, Norm, morando no Lucky Aide.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.A Dança da Ida
Ida força Lois a assar uma torta especial para o feriado de um santo do velho mundo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Palestrante Motivacional
Hal se torna sem querer um palestrante motivacional para os colegas de trabalho.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Pernas-de-Pau
Hal descobre que um dos meninos está discando um número 900.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.Os Busey Fazem um Refém
Hal decide participar da sua primeira reunião anual da Associação de Bairro.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Sra. Tri-County
Os meninos inscrevem Lois no concurso da Sra. Tri-County de zoação.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Burning Man
Malcolm e Reese tentam chegar ao festival Burning Man.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Seguro de Saúde
Hal descobre que eles estão sem seguro de saúde há seis meses.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Reese Contra Stevie
Reese furioso ameaça Stevie, que teme uma retaliação.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Halloween
Hal enlouquece quando descobre que um assassinato em massa ocorreu uma vez na casa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Jessica se Hospeda
Jessica se muda temporariamente.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Namorado Secreto
Malcolm se envolve em relacionamentos complicados.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Apagão
Um apagão causado pelo balão de Jamie interrompe o aniversário de Lois e Hal.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Parceira do Exército
A velha amiga de Reese no exército, Abby, chega de visita e ela sente algo por Lois.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Malcolm Defende Reese
Malcolm e Reese acabam na mesma sala de aula.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.O Dinheiro de Malcolm
Malcolm começa a se preocupar com a sua foto do anuário do colégio.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.A Noiva de Ida
Dewey, Lois e Hal viajam para St. Louis para um concurso de piano.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Recrutadores da Faculdade
Francis falido é convencido por Dewey a conseguir um emprego de verdade.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Mononucleose
Malcolm e Lois pegam mononucleose e passam duas semanas juntos no mesmo quarto.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Hal de Luto
Hal recebe um telefonema devastador informando que o seu pai morreu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.A.A.
Francis comemora um ano de sobriedade e convida a família para os AA.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Lois Contra-Ataca
Depois que Reese é humilhado por quatro meninas na escola, Lois exige vingança.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.O Dentista do Hal
Hal se sente traído quando o seu amigo Trey cobra US$ 2.000 para consertar o seu dente.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.Abrigo Antibomba
Reese e Dewey descobrem um abrigo antibomba subterrâneo no quintal.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Stevie no Hospital
Malcolm tem medo de visitar seu melhor amigo Stevie no hospital.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Cortejo do Gado
Reese conhece uma vegetariana bonitinha quando ele volta a trabalhar na fábrica de carne.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.Morfar
Reese é pago para acompanhar uma garota estudiosa ao baile de formatura.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Graduação
Malcolm, se preparando para estudar em Harvard, tenta imaginar como vai pagar por tudo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, ItalianoChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD