Disney+ PolskaFollow us
Par de ReisPar de Reis

Par de Reis

Brady deixa a ilha, mas uma tempestade faz Boomer encontrar outro irmão.
Play on Disney+

Description from Disney+ Brazil

Boomer tenta correr atrás de Brady ao descobrir que ele deixou a ilha para sempre, mas uma tempestade o detém. A mesma tempestade afunda uma ilha próxima e seus habitantes fogem para Kinkow, incluindo seu rei Boz, que no final das contas é o irmão trigêmeo perdido de Boomer. Boomer e Boz devem se conhecer e aprender a trabalhar juntos, vivendo aventuras às vezes perigosas, que incluem adotar os dez "irmãos-damentos", encontrar um bebê perto do Lado Negro, imitar o rei Lanny, que tem sua própria ilha chamada Lanada, embarcar em um cruzeiro de férias de verão que dá muito errado e muito mais.
Release year
2010
Countries of origin
No info
No. of seasons
3
No. of episodes
69
Formats
HD

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DanskDolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
NorskDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
SvenskaDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.O Retorno dos Reis, Parte 1
Os gêmeos Brady e Boomer descobrem sua linhagem real e suas vidas mudam.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
2.O Retorno dos Reis, Parte 2
Brady e Boomer enfrentam seus medos para obter outro rubi e salvar a ilha.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
3.Desafiando o Valentão da Praia
Hibachi, o melhor surfista de Shredder Beach, bane Boomer e Brady da praia.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
4.Canto das Sereias
Brady e Boomer encontram sereias e Mikayla afirma que são más notícias.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
5.Cadê os Reis Selvagens?
Os gêmeos descobrem um animalzinho fofo que vira seu animal de estimação.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
6.Reis Também Estudam
Boomer e Brady percebem que seu privilégio real não os dispensa de estudar.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
7.A Desconfiança de Brady
Brady fica com ciúmes quando Boomer vira amigo de uma pessoa da ilha Flaji.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
8.Copa Junga Ball
Boomer e Brady aprendem um jogo e treinam para a Copa Junga Ball.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
9.A Vingança da Múmia
Boomer e Brady notam que deixaram a ilha em perigo ao perder um medalhão.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
10.Irmão, cadê você?
Boomer e Brady devem desvendar um enigma para encontrar uma moeda mágica.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
11.Reis Não Entram
Os reis ficam sabendo de um clube de punks conhecidos como "Os Riptides".
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
12.Reis da Piada
Devido às constantes piadas, Mikayla adverte Boomer e Brady de má sorte.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
13.Prontos para Mordidas
Boomer e Brady ficam com saudades de casa e ligam pros tios, assustando-os.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
14.Brady e os Fantasmas
Ao ver um filme de terror, Brady quer provar que o castelo é assombrado.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
15.Os Reis Duelam
Os reis concordam em participar de um duelo por uma potencial namorada.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
16.Reis ao Resgate
O maior fã dos reis recria suas histórias heroicas e eles devem resgatá-lo.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
17.Escola de Luta
Brady e Boomer querem ser iguais ao pai, o melhor guerreiro da ilha.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
18.Desafinando na Festa
No "Festival da Colheita", os reis devem entreter os ilhéus tocando música.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
19.Problemas com Clones
Brady e Boomer descobrem um cofre secreto dentro do seu cofre normal.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
20.Viagem ao Centro do Monte Spew
Brady se gaba de ser o mais velho e Boomer tenta descobrir a verdade.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
21.Os Dois Reis do Baile
Os reis voltam para mostrar aos colegas da escola como eles são incríveis.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Reis Lendários, Parte 1
Para se provarem "Reis Lendários", os gêmeos querem enganar o Lado Negro.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
2.Reis Lendários, Parte 2
Boomer e Brady lutam por suas vidas enquanto o Lado Negro fica mais forte.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
3.Caça ao Bom Rei
Brady decide convidar Mikayla para sair e deixa um bilhete em seu quarto.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
4.O Lanche Desaparecido
Quando seu lanche desaparece sob o trono, os reis descobrem um bunker real.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
5.Reis dos Ladrões
Os gastos dos reis geram uma crise financeira em Kinkow.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
6.Uma Garota do Gelo para Boomer
Brady nota que uma garota das cavernas seria ideal para Boomer.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
7.Dupla de Gênios
Boomer e Brady ficam felizes quando umas rainhas os consideram brilhantes.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
8.Como Conheci Seu Irmão
Ao descobrirem que Mason tem um irmão, os reis decidem aproximá-los.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
9.Sobre os Amigos de Mikayla
Os reis procuram uma amiga que possa distrair Mikayla.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
10.Tudo de Novo
Os reis encontram um relógio de bolso que permite "reviver" o dia.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
11.A Febre de Waka
Mikayla é atingida por uma febre rara, doença que se contrai de um inseto.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
12.Insônia no Castelo
Boomer se muda quando Brady, dormindo, o atinge com golpes de karatê.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
13.Os Dois Clubes
Boomer inaugura um projeto para adolescentes e Brady abre o próprio clube.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
14.A Vida Trapaceira de Brady e Boomer
Os reis querem trapacear quando uma manobra de Lanny ameaça o trono.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
15.O Fator Ex
Por não terem completado um ritual, Mikayla e seu ex ainda namoram.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
16.Dois Papais Noéis
Importando tradições natalinas, os reis prometem presentes para todos.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
17.Sem Rima Nem Traição
Quando Mikayla confronta Brady sobre seu flerte, ele tenta ser seu amigo.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
18.Os Tênis do Bicho-Papão
Boomer diz que um bicho-papão roubou os tênis favoritos de Brady.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
19.Inquietude Juvenil
Os reis notam que saem com velhas bruxas que bebem da fonte da juventude.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
20.Brady de Joelhos, Boomer Fugido
Brady se envolve romanticamente com uma garota da tribo Nanju.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
21.Massacre de Larvas na Festa da Praia
Os reis convidam colegas para uma festa a fim de provar que são "legais".
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
22.Faça Sujeira Não Faça Guerra
Um Flaji está interessado em uma Fada da Sujeira, apesar de uma velha rixa.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
23.Cozinheiros Que Decepcionam
Sem o chefe de cozinha do castelo, o prato que sacia um ogro não é feito.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
24.O Rei Maligno, Parte 1
Duas luas aparecem, indicando que o Rei Maligno pode se erguer novamente.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
25.O Rei Maligno, Parte 2
Lanny retorna ao Castelo do Mal e transforma Brady em malvado.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
26.Quem Rolem os Clipes
Brady e Boomer são culpados de explodir o castelo e acabam sendo julgados.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.O Novo Rei, Parte 1: Filho do Destino
Brady ouve Mikayla dizer que nunca sairia com ele, então foge da ilha.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
2.O Novo Rei, Parte 2: Onda de Ciúme
Tarântula Girl decide seduzir os reis, criando uma onda de ciúmes.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
3.Dois Reis e um Bebê Malvado
Boz encontra um bebê que parece ter sido abandonado.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
4.Distração Fatal
Mikayla quer ganhar um prêmio e provar que é digna do nome da família.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
5.Verão Quente e Molhado
Boomer e Boz insistem que Mikayla embarque em um cruzeiro com eles.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
6.A Ilha de Lanny
Boomer e Boz acham que Lanny os odeia, então o tornam rei de uma ilhota.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
7.Amor e Ódio
Boz convida sua ex-namorada para se gabar de sua boa vida.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
8.Eu Sei o que Você Fez no Domingo Passado
Tito, vindo da ilha onde Boz era rei, aproxima-se de Boz com uma chantagem.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
9.Senhor das Fritas
Boomer e Boz ferem um dos anciãos da ilha e deixam Mikayla levar a culpa.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
10.Dançando com as Cicatrizes
Jiki Kiki ganha vida e deve ser apaziguada ou causará estragos na ilha.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
11.Vou Te Pegar, Seu Malvado
Boomer e Boz abrem uma boate, mas Mason se preocupa com os frequentadores.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
12.Laço de Irmãos
Boomer e Boz podem pedir qualquer desejo e ele se tornará realidade.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
13.Um Rei na Selva
Boz quer levar Boomer para acampar e o arrasta à floresta ainda dormindo.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
14.Um Dente Inconveniente
Boz recebe um implante de um dentista que quer se vingar de Boomer.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
15.A Dança Maldita
Quando os reis se recusam a dançar com certas garotas, são amaldiçoados.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
16.Dedo e Dedão
Boomer e Boz descobrem que Boomer tem talento na luta de dedão.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
17.Poção de Ódio Nº 9
Pela amizade de Boz e Mikayla, Boomer teme que Boz seja expulso como Brady.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
18.Yeti na Neve
Em um esforço para se unirem, os reis encontram uma família de Yetis.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
19.Mistérios de Kinkow
Os reis aprendem história, e Boz duvida que possa fazer seu anel funcionar.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
20.Conheça a Família
Boomer sente falta de Rebecca e quer ir para Chicago e ficar com ela.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
21.Viva os Reis, Parte 1
Os reis acordam a múmia, que se transforma na poderosa guerreira Kaita.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD
22.Viva os Reis, Parte 2
Boz e Boomer trabalham juntos para derrotar forças malignas.
Dansk, English, Español (Latinoamericano), Norsk, Português (Brasil), SvenskaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], SuomiHD