Dançando Pra Valer

É o início de um novo ano escolar na Marshall Middle School, mas para um grupo de garotas, mais parece o final: a treinadora da equipe de dança se aposentou, e não há substituta. Mas a Srta. Bartlett, a nova professora de biologia, estudou dança e aceita a incumbência. Depois do fracasso da primeira competição, a equipe trabalha com empenho e melhora muito. Mas quando as garotas entram em outra competição — sem a permissão da escola ou dos pais — elas correm o risco de perder a treinadora. As meninas têm de lidar com relacionamentos complicados, notas ruins, baixa autoestima e falta de recursos, mas sua nova postura de "Sí, se puede" faz com que elas cheguem à final.