1. | O Disquete Sumiu / Que Tal isso? O disquete de Roger foi roubado. Os cães tentam invadir a Torre. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
2. | Pista de Corrida / Pingo Escavador Pingo, Roliço e Queridinha ajudam um herói. Pingo não faz parte do time. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
3. | Cães do Rock / Queridinha no Canil Cruella transforma os filhotes em estrelas do rock. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
4. | Processando por Diversão / Ronronando Boatos Cruella finge que se machucou. Pingo passa uma mensagem errada. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
5. | Escavação / Arrepiados Tenente Pug conta aos filhotes uma história assustadora. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
6. | A Duas Anita Anita ganhar um prêmio, Cruella quer tomar seu lugar na cerimônia. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
7. | Dia de Vacina / Cordeiro Mau Pingo foge do veterinário. Pingo e Pug dominam um cordeiro mau. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
8. | Roubo no Mercado / Pingo Quer Privacidade Pingo está incomodado com a família grande e quer privacidade. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
9. | Criando Histórias Cada filhote imagina como o programa termina. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
10. | Coisa do Pântano / Barril de Carne Pingo perde o lenço premiado do Coronel. Roliço expõe o prefeito Ed. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
11. | Lar é Onde Está o Latido Roger e Anita avisam que estão se mudando para uma casa no campo. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
12. | Galinha Viva / Cachorro Famoso Pinta acredita que vai morrer logo, logo. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
13. | Então é Seu Aniversário Anita planeja uma festa de aniversário surpresa para os filhotes. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
14. | Lixo Tóxico / Morando no Celeiro Os filhotes ficam azuis. Cruella passa um dia inteiro no celeiro. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
15. | Cidadão Canino Pingo decide concorrer contra Ed para prefeito. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
16. | Negócio Brincalhão / Cadete do Mês O carro de Cruella fica preso no pântano. Pingo quer ser o cadete do mês. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
17. | Confusão dos Namorados Roger compra um presente de Dia dos Namorados, criando uma confusão. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
18. | Tentativa Sem Sucesso / Invasão dos Ladrões de Cachorro Os filhotes vão sozinhos à feira. Pinta pensa que todos são alienígenas. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
19. | Detector de Fumaça / O Conto da Lagosta Queridinha evita que uma lagosta seja preparada. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
20. | Ele me Seguiu para Casa / Me Ame e o Abandone Um bebê elefante segue Roliço até a fazenda. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
21. | Verdade ou Consequência / Sai da Frente Queridinha piora a rivalidade de duas vacas. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
22. | Naufragados Pingo e Pinta vão a um cruzeiro com os Dearly. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
23. | Filhotes no Shopping Os filhotes enganam a Brigada Latido, mas acabam se perdendo. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
24. | Hora do Uivo / Cuidado com as Mentiras Tenente Pug recebe uma visita. Roliço mente para Coronel. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
25. | Árvore Rara / A Vida que Você Salvou Uma espécie rara passa a crescer na fazenda. Pingo quer ser um herói. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
26. | O Fungo Entre Nós Cruella quer fazer perfume de cogumelos. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
27. | Pingo e o Programa / Um Policial e um Cãovalheiro Pingo participa de um programa e quer vencer uma corrida. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
28. | Superdurão / Cruella Frita Roliço vira um cão durão. Cruella tenta impressionar o dono de uma loja. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
29. | Tesouro da Ilha do Pântano / Senhor dos Cupins Os filhotes encontram um mapa do tesouro e lutam contra uma invasão. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
30. | Música dos Suínos / Cuidado com Seu Ídolo Roliço se apaixona. O ídolo de Pingo está na fazenda. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
31. | Fonte da Juventude / Entenda Antes de Criticar Cruella busca a Fonte da Juventude. Tenente Pug e Cornélia apostam. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
32. | O Mundo de Cruella Cruella perfura o pântano e constrói um parque de diversões. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
33. | O Preço da Fama / A Grande Invasão dos Gatos Pinta tem que pagar uma dívida. Pug prepara os filhotes para uma invasão. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
34. | Salve o Chefe / Comida para Pensar Roliço treina para ser um cão bombeiro. Ele vai para um laboratório. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
35. | Galinha Maltesa Pinta e os filhotes resolvem o mistério do ovo gigante de Cornélia. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
36. | Sem Trem, Sem Dinheiro Cruella quer roubar o vagão de trem de Coronel e vendê-lo. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
37. | Filme Fatal / Querida Galinha Os filhotes entram no cinema. Pinta tenta agir como uma galinha. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
38. | A Neve que Separa / Agora ou Nunca Roliço mastiga a coleção de sapatos de Cruella. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
39. | Ivy Venenosa / Doze Filhotes Bravos A sobrinha de Cruella, Ivy, faz uma visita. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
40. | Aventura de Roliço / Caça Maluca às Galinhas Roliço olha Cornélia e Pinta. Pinta fica de babá. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
41. | O Adeus da Galinha Pinta foge ao perceber que não se encaixa na fazenda. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
42. | Robô Roliço / Borrifo de Água Roliço é trocado por um cão robô. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
43. | Pingo Virtual Pingo e Cruella são sugados para o videogame de Roger. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
44. | Cachorra de DeVil / O Melhor Amigo do Cachorro Preocupações com a separação da família. Roliço está com ciúmes. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
45. | Cachorros Cupidos Cruella quer se casar com um homem rico e se mudar para um castelo. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
46. | A Artista Pinta / O Nariz Sabe Pinta impressiona um colecionador de arte. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
47. | Frango de Metal / Faça a Coisa Certa Os filhotes acham uma bolsa e a devolvem para a dona errada. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
48. | Natal Cruella Cruella demite Anita na véspera de Natal. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
49. | P de Potinho O trem de Roger e o potinho de ração desaparecem. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
50. | Hora de Decolar / Lucros e Perdas Os filhotes entram em uma nave espacial. Queridinha é vidente. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
51. | Humanitária do Ano Cruella compete com Babá para ser nomeada "Humanitária do Ano." | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
52. | Concurso de Beleza / Amarrados As sobrinhas de Anita e Cruella competem. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
53. | Herança DeVil A mãe de Cruella quer a fazenda de volta. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
54. | O Disfarce de Cruella / Cabeça de Cone Cruella se disfarça. Pingo usa um cone no pescoço. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
55. | Canais / Pingo Azarado Os filhotes estão no noticiário. Pingo tem medo de perder a sorte. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
56. | Bastidores Pingo narra um documentário sobre a série de TV "101 Dálmatas". | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
57. | Melhor Mostrar / Ande Pelo Lado Selvagem Cruella apresenta sua nova cadela. Roliço se torna um vigarista. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
58. | Horário e Jasper Mudam de Carreira Cruella demite Horácio e Jasper. Eles vão trabalhar com os dálmatas. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
59. | Vila Mágica DeVil Os Dearly encontram uma vila mágica governada por um ancestral de Cruella. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
60. | Latido Jurássico / Querido Moochie Pingo encontra uma caverna pré-histórica. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
61. | Comida de Cachorro à Tarde / Fada Galinha Tem algo diferente na comida de cachorro. Pinta quer virar um cachorro. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
62. | A Boa Vizinha Cruella / Festa Animal Pântano Rato transforma a casa dos Dearly em uma casa de jogos. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
63. | Viagem dos Dálmatas - Parte 1 Cruella e os filhotes acompanham a fuga romântica de Roger e Anita. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
64. | Viagem dos Dálmatas - Parte 2 O Dearly ficam presos no deserto. Roger é escolhido para jogar beisebol. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |
65. | Viagem dos Dálmatas - Parte 3 Roger e Anita se casam de novo e ficam com a fazenda. | Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC] | HD |